Unabhängiger Ratgeber zur Ersten Hilfe. Ersetzt keinen Präsenzkurs und ist keine medizinische Beratung. Bei Lebensgefahr rufen Sie die 112 oder Ihre örtliche Notrufnummer an.

Themen

Themen und Situationen

Die Situationen sind danach geordnet, womit Anwesende in den ersten Minuten konfrontiert sind: zuerst klären, ob man gefahrlos hingehen kann und was passiert ist, dann einem Menschen helfen, der nicht reagiert, eine starke Blutung stoppen oder vor Verbrennung, Hitze und Kälte schützen. Jede Karte zeigt die allgemeine Richtung und verweist auf die Rubrik, in der das Thema ausführlicher behandelt wird. Keine Karte ersetzt den Notruf 112 oder Ihre örtliche Notrufnummer und das Üben im Kurs.

In fast jeder Situation ist die Reihenfolge dieselbe: Sicherheit, Notruf, Atmung prüfen und sich um den Menschen kümmern, bis der Rettungsdienst da ist. Der Rest sind Details, die man besser mit den Händen übt.

— Aus der Redaktion

So ist die Rubrik aufgebaut: Wir nehmen eine Situation auf, wenn jeder Erwachsene ohne medizinische Ausbildung ihr begegnen kann, und beschreiben sie allgemein – ohne Diagnosen, Medikamente und invasive Maßnahmen. Die Karten führen zu Rubriken mit ausführlicheren Erklärungen.

Lage einschätzen

Die ersten Sekunden gehören nicht dem Handeln, sondern dem Verstehen: Was passiert hier, und werden Sie nicht selbst zur zweiten verletzten Person?

Sicherheit der Helfenden

Verkehr, Feuer, Strom, Einsturzgefahr, Aggression – Grund genug, Abstand zu halten und anzurufen. Einmalhandschuhe schützen vor Kontakt mit Blut.

Vorbereitung

Rettungsdienst rufen

In Russland gilt die 112 für alle Notdienste, die 103 für den Rettungsdienst vom Handy. Die Leitstelle braucht Adresse, Geschehen, Zahl der Verletzten und ob sie bei Bewusstsein sind.

Fragen

Bewusstsein und Atmung

Ansprechen, an der Schulter berühren, auf den Brustkorb schauen. Diese einfachen Beobachtungen bestimmen, was als Nächstes zu tun ist und was Sie am Telefon sagen.

Glossar

Bewusstlos und ohne Atmung

Reagiert ein Mensch nicht, zählt jede Minute bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes – für die Atmung und für den Kreislauf.

Keine normale Atmung

Notruf und Wiederbelebung sind nötig: Herzdruckmassage und, wenn Sie es gelernt haben, Beatmung. Die Leitstelle kann Sie am Telefon anleiten.

Maßnahmen

Automatisierter externer Defibrillator

Ist einer in der Nähe, wird er geholt und eingeschaltet: Das Gerät sagt per Sprachansage, was zu tun ist. Bitten Sie Umstehende, im Gebäude danach zu suchen.

Maßnahmen

Atmet, reagiert aber nicht

Die Person wird in die stabile Seitenlage gebracht, damit die Atemwege frei bleiben, und ihre Atmung wird ständig beobachtet.

Maßnahmen

Ein Erwachsener hat sich verschluckt

Kann die Person husten, soll sie husten. Kann sie weder sprechen noch atmen, rufen Sie die 112 und handeln Sie so, wie Sie es im Kurs gelernt haben.

Fragen

Verletzungen und Blutungen

Eine starke Blutung wird schnell gefährlich. Das Wichtigste ist daher, nicht zu zögern und mit behandschuhten Händen zu handeln.

Starke Blutung

Die Wunde fest mit einer sterilen Kompresse oder einem sauberen Tuch abdrücken und halten, dann einen Verband anlegen. Aufwendigere Techniken überlassen Sie denen, die sie gelernt haben.

Maßnahmen

Sturz und Verdacht auf Verletzung

Ohne Not wird die Person nicht bewegt: Jede unnötige Bewegung kann schaden. Ausnahme ist eine unmittelbare Gefahr vor Ort, etwa Feuer.

Maßnahmen

Kleine Wunden und Schürfwunden

Saubere Hände oder Handschuhe, Ausspülen mit sauberem Wasser, ein steriler Verband. Ist die Wunde tief, verschmutzt oder hört sie nicht auf zu bluten, braucht es ärztliche Hilfe.

Vorbereitung

Kälte, Hitze, Verbrennungen

Temperaturverletzungen werden oft mit Hausmitteln „behandelt“, die nur schaden. Hier helfen einfache, ruhige Handgriffe.

Verbrennung

Etwa 20 Minuten mit kühlem fließendem Wasser kühlen. Eis, Öl und andere „Hausmittel“ werden nicht verwendet.

Maßnahmen

Überhitzung

In den Schatten oder einen kühlen Raum bringen, enge Kleidung lockern, Luft zufächeln. Verwirrtheit oder Bewusstlosigkeit sind ein Grund, sofort die 112 zu rufen.

Maßnahmen

Unterkühlung

Ins Warme bringen, nasse Kleidung ausziehen, in trockene, warme Sachen hüllen. Langsam aufwärmen, ohne heißes Wasser und ohne Abreiben.

Glossar

Erfrierung

Die betroffene Stelle wird nicht mit Schnee abgerieben und nicht am Feuer gewärmt. Man schützt sie mit einem trockenen Verband vor Kälte und holt so bald wie möglich medizinische Hilfe.

Forschung

Beitragskatalog für deutschsprachige Leserinnen und Leser

Hier erscheinen nach und nach eigene Beiträge zur Ersten Hilfe für Leserinnen und Leser in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen deutschsprachigen Regionen. Sie berücksichtigen die Notrufregeln vor Ort und wiederholen nicht die Inhalte anderer Sprachversionen.

Im Katalog gibt es noch keine eigenen Beiträge. Sobald sie veröffentlicht sind, erscheint hier die Liste.

Geplante Themen der Redaktion

  • Ruhig bleiben am Telefon: das Gespräch mit der Notrufleitstelle
  • Erste Hilfe unterwegs: was ins Auto gehört
  • Hitzewellen und ältere Angehörige: worauf Sie im Sommer achten
  • Mit Worten beistehen, bis der Rettungsdienst eintrifft

Redaktionelle Grundsätze

  • Die Beiträge in diesem Katalog werden für jede Sprachversion eigens verfasst und sind keine Übersetzungen.
  • Einige Beiträge verlinken auf Websites Dritter, darunter Gaming-Dienste; auf deren Inhalte, Preise und Bedingungen haben wir keinen Einfluss.
  • Wir veröffentlichen keine Werbung für Kurse, Verbandkästen oder Kliniken, keine Rankings, Preise oder Erfahrungsberichte.
  • Vorbereitung

    Wie Sie sich im Voraus vorbereiten: Präsenzkurs, Verbandkasten ohne Medikamente und Notrufnummern griffbereit.

  • Maßnahmen

    Wiederbelebung bei Erwachsenen, stabile Seitenlage, Verbände und Kühlen von Verbrennungen – allgemein erklärt, kein Ersatz für einen Kurs.

  • Glossar

    Begriffe aus Erste-Hilfe-Kursen und dem Gespräch mit der Leitstelle: Bewusstsein, Atmung, Herzdruckmassage, Defibrillator, Verband.

Quellen

  • Verordnung des russischen Gesundheitsministeriums Nr. 220n vom 03.05.2024
  • European Resuscitation Council – Leitlinien 2021

Die Angaben wurden zum angegebenen Stand geprüft. Regeln zur Ersten Hilfe und Empfehlungen zur Wiederbelebung werden von Zeit zu Zeit überarbeitet. Halten Sie sich daher an die geltenden Vorgaben in Ihrem Land und an das, was Ihnen im Präsenzkurs beigebracht wurde.